Mama (tradução)

Mamãe, vamos todos para o inferno
Mamãe, vamos todos para o inferno
Escrevo esta carta e lhe desejo o melhor
Mamãe, vamos todos para o inferno

Oh, bem, agora
Mamãe, todos nós vamos morrer
Mamãe, todos nós vamos morrer
Pare de me fazer perguntas
Eu odiaria lhe ver chorando
Mamãe, todos nós vamos morrer

E quando partirmos não nos culpe, sim
Deixaremos o fogo apenas nos banhar, sim
Você nos fez, oh, tão famosos
Nunca deixaremos você ir
E quando você for, não retorne a mim meu amor

Mamãe, nós todos somos cheios de mentiras
Mamãe, nós estamos destinados às moscas
E agora eles estão fazendo um caixão do seu tamanho
Mamãe, nós todos somos cheios de mentiras

Bem, mãe, o que a guerra fez às minhas pernas e à minha língua
Você deveria ter criado uma menina
Eu deveria ter sido um filho melhor
Se você pudesse codificar a infecção
Eles podem amputar de uma vez
Você deveria haver sido
Eu poderia ter sido um filho melhor

E quando partirmos não nos culpe, sim
Deixaremos o fogo apenas nos banhar, sim
Você nos fez, oh, tão famosos
Nunca deixaremos você ir

Ela disse: Você não é um filho meu
Pelo que você fez, eles vão encontrar
Um lugar para você
E apenas tenha modos quando você ir
E quando você for, não volte para mim, meu amor
É isso mesmo

Mamãe, todos nós vamos pro inferno
Mamãe, todos nós vamos pro inferno
É realmente bem agradável
Exceto pelo cheiro
Mamãe, todos nós vamos pro inferno

2, 3, 4
Mamãe! Mamãe! Mamãe! Oh!
Mamãe! Mamãe! Mamãe! Ma

E se você me chamasse de querida
Eu talvez então cantaria uma canção para você

Mas há merdas que eu fiz com a porra de uma arma
Você choraria o tempo todo

Afinal de contas, estamos amaldiçoados
Através da fortuna e da fama, nós caímos
E se você puder ficar, eu lhe mostrarei o caminho
Para voltar das cinzas que você chama

Todos nós continuamos (todos nós continuamos)
Quando nossos irmãos em nossos braços se foram (quando nossos irmãos em nossos braços se foram)
Então erga sua taça bem alto
Pois amanhã morremos
E retornamos das cinzas que você chama

Mama (tradução)

Original

My Chemical Romance