Famous Last Words (tradução)

Original

My Chemical Romance

Compositor: Frank Iero / Gerard Way / Mikey Way / Ray Toro / Bob Bryar

Ora, eu sei
Que não posso te obrigar a ficar
Mas cadê seu coração?
Mas cadê seu coração?
Mas cadê seu

E eu sei que
Não há nada que eu possa dizer
Que mude essa parte
Que mude essa parte
Que mude

Tantas luzes brilhantes para projetar uma sombra, mas será que posso falar?
Bem, é difícil entender que sou incompleto?
Uma vida tão exigente, fiquei tão fraco
Um amor tão exigente, não consigo falar

Eu não tenho medo de continuar vivendo
Eu não tenho medo de andar sozinho por esse mundo
Querida, se você ficar, vai ser perdoada
Nada que você dizer pode me impedir de ir para casa

Consegue ver? Meus olhos estão brilhando intensamente
Porque estou aqui do outro lado
De um espelho de hotel bem preto, estou tão fraco
É difícil entender que sou incompleto?
Um amor tão exigente, fiquei tão fraco

Eu não tenho medo de continuar vivendo
Eu não tenho medo de andar sozinho por esse mundo
Querida, se você ficar, vai ser perdoada
Nada que você dizer pode me impedir de ir para casa

Eu não tenho medo de continuar vivendo
Eu não tenho medo de andar sozinho por esse mundo
Querida, se você ficar, vai ser perdoada
Nada que você dizer pode me impedir de ir para casa

Essas luzes brilhantes sempre me cegaram
Essas luzes brilhantes sempre me cegaram, eu digo

Eu te vejo deitada do meu lado
Dizendo palavras que nunca pensei que falaria
Desperto e sem medo
Dormindo ou morto (como posso ver? Eu te vejo deitada)
Porque te vejo deitada do meu lado (como posso ver? Eu te vejo deitada)
Dizendo palavras que nunca pensei que falaria (como posso ver? Eu te vejo deitada)
Desperto e sem medo (como posso ver? Eu te vejo deitada)
Dormindo ou morto

Porque te vejo deitada do meu lado
Dizendo palavras que nunca pensei que falaria
Desperto e sem medo
Dormindo ou morto
Porque te vejo deitada do meu lado
Dizendo palavras que nunca pensei que falaria
Desperto e sem medo
Dormindo ou morto

Eu não tenho medo de continuar vivendo
Eu não tenho medo de andar sozinho por esse mundo (ou morto)
Querida, se você ficar, vai ser perdoada
Nada que você dizer pode me impedir de ir para casa (ou morto)

Eu não tenho medo de continuar vivendo
Eu não tenho medo de andar sozinho por esse mundo (ou morto)
Querida, se você ficar, vai ser perdoada
Nada que você dizer pode me impedir de ir para casa (ou morto)

Eu não tenho medo de continuar vivendo
Eu não tenho medo de andar sozinho por esse mundo (ou morto)
Querida, se você ficar, vai ser perdoada
Nada que você dizer pode me impedir de ir para casa