Dead! (tradução)

Sim!

E se seu coração parar de bater
Estarei aqui me perguntando
Você teve o que merecia?
O fim de sua vida
E se você for pro céu
Estarei aqui esperando, meu bem
Você teve o que merecia?
O fim, e se sua vida não esperar
Então seu coração não pode aguentar isso

Você ouviu as notícias que você está morto?
Ninguém nunca teve nada muito legal pra dizer
Acho que eles nunca gostaram de você de qualquer forma
Oh, me tire da cama do hospital
Não seria maravilhoso? Não é exatamente o que você planejou
E não seria ótimo se nós estivéssemos mortos?
Oh, mortos

Com a língua presa e, oh, tão débil
Você nunca se apaixonou
Você teve o que merecia?
O fim da sua vida
E se você for pro céu
Estarei aqui esperando, baby
Você teve o que merecia?
O fim, e se sua vida não esperar
Então seu coração não pode aguentar isso

Você ouviu as notícias que você está morto?
Ninguém nunca teve nada muito legal pra dizer
Acho que eles nunca gostaram de você de qualquer forma
Oh, me tire da cama do hospital
Não seria maravilhoso pegar uma pistola na mão?
E não seria ótimo se nós estivéssemos mortos?

E em minha sincera observação
Durante essa operação
Encontramos uma complicação em seu coração
Até logo
Porque agora você tem (agora você tem)
Talvez só mais duas semanas de vida
Isso é tudo que vocês podem me dar?

Um, dois, um, dois, três, quatro!

La, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la!
Bem, vamos lá
La, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la!
Oh, filho da puta

Se a vida não é só uma piada (la, la, la, la, la!)
Então por que estamos rindo? (la, la, la, la, la, la!)
Se a vida não é só uma piada (la, la, la, la, la, la, la!)
Então por que estamos rindo?
Se a vida não é só uma piada (la, la, la, la, la!)
Então por que estamos rindo? (la, la, la, la, la, la!)
Se a vida não é só uma piada (la, la, la, la, la, la, la!)
Então, por que estou morto?
Morto!

Dead! (tradução)

Original

My Chemical Romance