Disenchanted (tradução)

Original

My Chemical Romance

Compositor: Gerard A Way, Frank Iero, Way Michael J, Raymond Toro, Bob Bryar

Bem, eu estava lá no dia que
Eles venderam a causa pra rainha
E quando todas as luzes se apagaram
Nós assistimos nossas vidas na tela
Eu mesmo odiei o final
Mas começou com uma cena razoável

Foi o rugido da plateia
Que me deu angústia pra cantar
Foi mentira quando eles sorriram
E disseram: Você não vai sentir nada
E enquanto a gente fugia dos policiais
Rimos tanto que as bochechas doeram
É, é, oh

Se eu estou tão equivocado (tão equivocado, tão equivocado)
Como aguentou ficar ouvindo a noite inteira? (Noite inteira, noite inteira)
Bem, depois que eu tiver partido, será que isso vai importar?
Porque você nunca aprendeu nada mesmo

Você é só uma música triste sem nada a dizer
Sobre uma vida inteira de espera no hospital
E se você acha que eu estou equivocado
Isso nunca significou nada pra você

No ensino médio, passei toda minha carreira
Sendo cuspindo e forçado a concordar
Só pra acabar assistindo meus heróis venderem carros na TV
Tragam a velha guilhotina
Nós vamos mostrar pra eles o que queremos dizer
É, é, oh

Se eu estou tão equivocado (tão equivocado, tão equivocado)
Como aguentou ficar ouvindo a noite inteira? (Noite inteira, noite inteira)
Bem, depois que eu tiver partido, será que isso vai importar?
Porque você nunca aprendeu nada mesmo

Você é só uma música triste sem nada a dizer
Sobre uma vida inteira de espera no hospital
E se você acha que eu estou equivocado
Isso nunca significou nada pra você

Então vá, vá embora
Só vá, fuja agora
Mas pra onde você fugiu?
E onde você se escondeu?
Vá encontrar outra maneira
É o preço que se paga

Uou-oh
Uou-oh
Uou-oh
Uou-oh, uou-oh, uou-oh

Você é só uma música triste sem nada a dizer
Sobre uma vida inteira de espera no hospital
E se você acha que eu estou equivocado
Isso nunca significou nada pra você, anda logo

Você é só uma música triste sem nada a dizer
Sobre uma vida inteira de espera no hospital
E se você acha que eu estou equivocado
Isso nunca significou nada pra você

Nada mesmo
Nada mesmo
Nada mesmo
Nada mesmo