Na Na Na (tradução)

Original

My Chemical Romance

Compositor: Mikey Way / Frank Iero / Ray Toro / Gerard Way / Bob Bryar

O futuro é à prova de balas
As consequências são secundárias
É hora de fazer agora e fazer pra valer
Estraga-prazeres, façam barulho

Na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na

Drogas, dê-me drogas, dê-me drogas
Eu não preciso, mas vou vender o que você tem
Pegue o dinheiro e eu fico com elas
Oito pernas para a parede
Atire na gasolina, mate todos eles
E rastejamos, e rastejamos, e rastejamos
Você é meu detonador

Amor, dê-me amor, dê-me amor
Eu não preciso, mas pegarei o que eu quero do seu coração
E guardarei em uma bolsa, em uma caixa
Ponho um X no chão
Dê-me mais, dê-me mais, dê-me mais
Cale a boca e cante comigo

Da segurança do shopping
(Na, na-na, na-na, na-na)
A cada inimigo
(Na, na-na, na-na, na-na)
Estamos na sua propriedade
Parados numa formação em V

Vamos explodir uma artéria
(Na, na-na, na-na, na-na)
Comer cirurgia plástica
(Na, na-na, na-na, na-na)
Guarde suas desculpas
Nos dê mais detonação
Mais, me dê mais, me dê mais

Oh, me deixe te contar sobre o homem triste
Cale a boca e me deixe ver suas mãos dançantes
Lembra de quando você era um louco
Pensava que era o Batman
E incendiou a festa com um galão de gasolina?
Me beije, seu animal

Você comanda a empresa
(Na, na-na, na-na, na-na)
Fode como um Kennedy
(Na, na-na, na-na, na-na)
Eu acho que nós preferiríamos estar
Queimando a sua informação

Vamos explodir uma artéria
(Na, na-na, na-na, na-na)
Comer cirurgia plástica
(Na, na-na, na-na, na-na)
Guarde suas desculpas
Nos dê mais detonação

E bem aqui
Agora mesmo
Por todo o caminho em Battery City
As criancinhas
Levantam abertas suas palmas das mãos imundas
Como pequenas adagas apontadas para o céu

E todos nos reformatórios juvenis
E os viciados em ritalina
Pedem aos anjos feitos de neon
E da porra do lixo
Eles gritam: O que vai nos salvar?
E o céu se abriu

Todos querem mudar o mundo
Todos querem mudar o mundo
Mas ninguém, ninguém quer morrer
Quer tentar, quer tentar, quer tentar
Quer tentar, quer tentar agora?
Eu serei o seu detonador

Não peça desculpas
(Na, na-na, na-na, na-na)
É morte ou vitória
(Na, na-na, na-na, na-na)
Na minha autoridade
Quebre e queime, jovem e carregado

Caia como um cartucho de bala
(Na, na-na, na-na, na-na)
Vista-se disfarçadamente
(Na, na-na, na-na, na-na)
Eu prefiriria ir pro inferno

Do que estar no purgatório
Corte o meu cabelo
Me amordace e me entedie
Puxe este pino
Deixe este mundo explodir